12/06/2010 (SAMEDI) Trail du Saint Quentin, sixième édition

Le samedi 12 juin 2010 "Athlétisme Metz Métropole"(A2M) et sa section loisir "Courir à Metz Métropole"
organisent la sixième édition du trail du Saint Quentin à Plappeville (5km de METZ),

Cette course nature a pour vocation de faire découvrir un des magnifiques endroits de l'agglomération messine, parfois méconnu, le mont Saint Quentin.

Les itinéraires proposés emprunteront presque exclusivement des chemins reliant les communes de Plappeville, Scy-Chazelles, Lessy, Châtel-Saint-Germain ou encore Lorry-lès-Metz.
Dans le respect de l'esprit trail le parcours sera vallonné, majoritairement en forêt ou sous bois et offrira des panoramas et paysages magnifiques à ses participants

Comme ces dernières années le départ s'effectuera de la salle communale de Plappeville, 26 rue du général de Gaulle.
Deux courses seront au programme:
- Un 14km (d+ 400m) pour les néophytes qui partira à 17h30.
- Un 24km (d+ 600m )pour les plus aguerris, qui partira à 17h.

L'après midi se terminera par la remise des récompenses suivi d'un buffet dinatoire.

Programme et inscriptions sur le site: www.courirametzmetropole.org
Renseignements: contact@courirametzmetropole.org
Bulletin d'inscription: Le bulletin

ce trail s'annonce comme un très grand cru
déjà environ 200 préinscrits....

un grande fête s'annonce

bain de boue assuré,
espérons que le soleil soit un peu de la partie

bonne course et surtout bonne chouille après puisque fête il y a ...

super course mais il serait bien d'afficher les resultats desqu'ils sont prets, sans attendre la remise des prix, beaucoup de monde doivent partir apres la course, fin de la remise des prix 21 heures 30, c'est trop tardif

La remise des prix a été tardive justement parce qu'il y avait un bug au niveau des résultats, ils n'étaient pas prêts à être sortis.
Les organisateurs font de leur mieux...

sinon, une belle course 14,7 km pour le petit, un parcours plus difficilie que l'année dernière pour ceux qui le connaissaient. Une portion très très boueuse dans la première partie.
J'ai beaucoup aimé le parcours, je suis partie assez tranquillement, j'ai bien accéléré dans la descente après le premier ravitaillement ... et la suite au feeling. Je termine en 1h33 en forme : pas de courbatures ce matin.

Bravo à toute l'équipe d'organisateur : organisation vraiment géniale !Le parcours plus difficile que l'an passé mais je l'ai trouvé super !Au début il fallait s'accrocher aux branches tellement ça glissait.
Pour les résulats c pas grâve étant aussi organisateur parfois l'informatique c pas automatique et surtout imprévisible !!!

Contente de t'avoir revue Nathalie et 1h33 c'est pas mal tu sais moi je dois pas être loin devant toi finalement ! J'attends les résulats car j'ai pas pensé à arrêter mon chrono en passant la ligne d'arrivée.
on se voit à Puttelange
Bonne récup à tous
Sand

oui oui il faut féliciter les orga pour la course et la soirée avec les nombreuses personnes restées.

impossible de se perdre sur ce superbe parcours de 24km rallongé à 26km ET 900 D+.....
fallait être costaud avec ce parcours boueux et très glissant....

content d'avoir pu courir avec tous les copains et merci au nombreux public présent avec les encouragements qui vont bien

bravo à tous

sandrine a écrit:

Bravo à toute l'équipe d'organisateur : organisation vraiment géniale !Le parcours plus difficile que l'an passé mais je l'ai trouvé super !Au début il fallait s'accrocher aux branches tellement ça glissait.
Pour les résulats c pas grâve étant aussi organisateur parfois l'informatique c pas automatique et surtout imprévisible !!!

Contente de t'avoir revue Nathalie et 1h33 c'est pas mal tu sais moi je dois pas être loin devant toi finalement ! J'attends les résulats car j'ai pas pensé à arrêter mon chrono en passant la ligne d'arrivée.
on se voit à Puttelange
Bonne récup à tous
Sand

Moi aussi, très contente de t'avoir vue Sandrine ! Puttelange, c'est pour très bientôt : nous aurons su temps pour papoter !
Par contre, je suis allée regarder les temps sur le lien mis par Marie mais je ne t'ai pas vue : j'ai mal regardé ou il y a une erreur de classement?
Bonne récup (j'ai fait 8,5km ce soir, tout va bien!)
Nathalie

Et alors !!! Que devrais-je dire ???
Quel plaisir ce fût pour MOI de vous voir toutes les deux, charmantes Sandrine et Nathalie !!!

Encore bravo à tous les participants et aux organisateurs pour cette belle journée ! C'est vrai que le parcours était très bien balisé, avec de bonnes difficultés, des points de vue magnifiques, des montées, des descentes, des virages à droite, puis à gauche, des petits sentiers, des chemins d'herbe, des gros cailloux, des escaliers et de bonnes flaques de boue (pour se vautrer dedans !)... Bref, que du bonheur !!!

Un grand bravo à toute l'équipe des bénévoles, vous étiez tous vraiment très sympas (en plus d'être très jolies, pour les demoiselles...).

Je pense qu'il y a bien une ptite erreur dans les classements, je t'ai cherchée partout Sandrine mais sans te trouver...

Enfin, bonne récup à tous et à très bientôt (peut-être dans les Vosges, un jour...)

El monstro

Course très sympa.
Parcours magnifique.
Temps idéal.
Que demander de plus?

Un grand merci à TOUS LES BENEVOLES de l'organisation.

un petit bemol 16 euros ca commence a faire cher!

+1

J'ai un ptit problème on m'a zappé dans le classement j'existe pas pas cool
Je vais essayé de contacter quelqu'un de l'organisation pour voir s'il on peut me remettre dans le classement car cette course comptait pour mon challenge



Sand

sandrine a écrit:

J'ai un ptit problème on m'a zappé dans le classement j'existe pas pas cool
Je vais essayé de contacter quelqu'un de l'organisation pour voir s'il on peut me remettre dans le classement car cette course comptait pour mon challenge



Sand

Dis moi je me trompe ou c'était déjà le cas l'an passé ???

OU c'était une autre course ?? peut être que je m'emmêle les pinceaux et les neurones de mes fiches (oui oui moi aussi j'en ai mister H)

sandrine a écrit:

Contente de t'avoir revue Nathalie et 1h33 c'est pas mal tu sais moi je dois pas être loin devant toi finalement ! J'attends les résulats car j'ai pas pensé à arrêter mon chrono en passant la ligne d'arrivée.
on se voit à Puttelange Sand

moi je vous dis si ce n'est pas un défi ça ...!!! ça va cartonner les filles à PAL

SANDRINE a retrouvé ...sa place dans le classement que dis je sa place sa ..superbe place

101 FONCIN Sandrine 1h30'01'' SEF /75 LOR / 057 Association Sportive Gandrange

je n'oublie pas ...

90 MASTRANGELO Patricia 1h26'49''

NOTRE TURTLE .....1ère VIF

qui va venir nous faire un petit coucou sur le forum pour fêter cela ..!!

Super merci c trop fort

Comme ça j'ai mes 8 courses pour le challenge : objectif atteint !

et oui RV tu as bonne mémoire c'était déjà arrivé sur une autre course mais ce sont des choses qui arrivent.....

Bravo à Turtle parce que 1h26 sur un parcours comme ça

rv a écrit:

je n'oublie pas ...

90 MASTRANGELO Patricia 1h26'49''

NOTRE TURTLE .....1ère VIF

qui va venir nous faire un petit coucou sur le forum pour fêter cela ..!!

VIF
C'est quoi, ça, VIF, RV ?!
Very Important Female ?
Cela ne te ressemble guère

Bon, d'accord, j'avoue... je suis Christophe déguisé en Nathalie... presque incognito

Nous avons effectivement eu un problème à l'arrivée dans le classement du 14km.
Nous en sommes désolés.
Les résultats ont été actualisés sur le site ce lundi en début de soirée: www.courirametzmetropole.org
Merci encore à tous les participants.
Nous essaierons de prendre en compte vos remarques pour les prochaines éditions.

camm a écrit:

Nous avons effectivement eu un problème à l'arrivée dans le classement du 14km.
Nous en sommes désolés.
Les résultats ont été actualisés sur le site ce lundi en début de soirée: www.courirametzmetropole.org
Merci encore à tous les participants.
Nous essaierons de prendre en compte vos remarques pour les prochaines éditions.

aucun problème tout le monde comprend les difficultés que l'on rencontre dans la zorga d 'une course ...

n'hésitez pas à vous servir beaucoup plus de ce forum de TOUS LES COUREURS DE MOSELLE et d'ailleurs BIEN SUR pour les infos sur vos prochaines courses ...ATHLELOR par exemple

quand aux résultats ils sont comme tous les résultats de Moselle conformément aux règles du challenge et de la CDCHS sur ce lien .. merci à toutes les zorgas de nous les envoyer dès le soir de la course...ce qui a été le cas de l'A2M que nous remercions

http://www.courirenmoselle.fr/?cat=3

(puisque notre webnini est en ce moment en train de nous refaire un site tout neuf tout beau ...lorsque vous cliquez sur la page résultats vous êtes transférés sur le nouveau site alors juste un peu de patience ....

merci à vous tous

camm a écrit:

Nous avons effectivement eu un problème à l'arrivée dans le classement du 14km.
Nous en sommes désolés.
Les résultats ont été actualisés sur le site ce lundi en début de soirée: www.courirametzmetropole.org
Merci encore à tous les participants.
Nous essaierons de prendre en compte vos remarques pour les prochaines éditions.

Bah, c'est les risques de toute organisation.
Au contraire, ta démarche est positive, tu sais prendre du recul et reste à l'écoute des participants.
Encore Bravo

Alors ça ,ça fait plaisir!Je vois que tu ne m'as pas oubliée Rv!Contente de te lire.
Plus beaucoup de temps , j'ai déserté le forum et de temps en temps je viens y faire un petit tour.
Et puis je continue à m'entrainer...je ne vous oublie pas.
Gros bisous à tous, espérant bientôt voir l'un ou l'autre sur une course.

On nous en a demandées
Plus de 1000 photos du trail du Saint Quentin sont sur le site
Régalez vous. C'est sur http://www.courirametzmetropole.org/